¥Û¡¼¥à  > ¼è¤ê°·¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð  >  Â¸¿ÎƲ / TSUN JEN TOUNG ¤Î¾Ò²ð

¸¿ÎƲ/Tsun Jen Toung ÂæÏѸ½Â寫·Ý¤òÂåɽ¤¹¤ëÆ«¼§¹©Ë¼¡ØÂ¸¿ÎƲ¡Ùµ¤±Ô¤ÎÆ«·Ý²È¤¬¸«¤¿¥¬¥é¥¹¥¢¡¼¥È¤Î²ÄǽÀ­¡£

¡Ø ¸¿ÎƲ ¡Ù ¤Ï 1982ǯ ÂæÏѤǵ¤±Ô¤ÎÆ«·Ý²È¤Ç¤¢¤ë Íû¸¿Î¡ÊTsun Jen Lee¡Ë»á ¤¬¡¢Æ±¤¸¤¯
Æ«·Ý²È¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÊ¤Ç¤¢¤ë Ýê¹°¶Ì¡ÊWang Hung Yu¡Ë»á ¤È¶¦¤ËÁÏΩ¤·¤¿Æ«·Ý¹©Ë¼¤Ç¤¹¡£

¤«¤Í¤Æ¤è¤ê ¡Èɽ¸½¡É ¤È¤¤¤¦ÎϤÀ¤±¤ËÍê¤é¤Ê¤¤Â¸¿ÎƲ¤Î ¡Èµ»½Ñ¡É ¤Î¹â¤µ¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î
Æ«·Ý¤Ë¤ª¤±¤ë¾ï¼±¤Î³µÇ°¤ò¼¡¡¹¤ÈÂǤÁÇˤëºîÉʤòÀ¤¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤æ¤­¤Þ¤¹¡£
¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤Ë΢ÂǤÁ¤µ¤ì¤¿¤½¤ì¤éÆÈÁÏŪ¤Ê¸¿ÎƲ¤ÎºîÉÊ·²¤Ï¡¢ÂæÏѤǿô¡¹¤ÎÃøÌ¾¤Ê
¾Þ¤ò¼è¤ë¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢³¤³°¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ë¤âºîÉʤ¬±Êµ×Êݸ¤µ¤ì¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Æ«·Ý²È¤È¤·¤Æ½çÄ´¤ËÊâ¤àÈà¤Î ¿·¤¿¤Ê¤ëɽ¸½¤ËÁª¤ó¤ÀÉñÂæ¡¢¤½¤ì¤¬ ¡ÈΰÍþ¥¬¥é¥¹¡É ¤Ç¤·¤¿¡£
ΰÍþ¥¬¥é¥¹¤Î»ý¤Ä²Ú¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤È·è¤·¤ÆÁêÈ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Æâºß¤¹¤ëÆ©ÌÀ´¶¡¢¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ë¤Ç
¶¯¿Ù¤µ¤È¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤ò¹ç¤ï¤»»ý¤ÄÌ¿¤Îµ±¤­¤Î¤è¤¦¤ËÈà¤ÎÁÛÁüÎϤò»É·ã¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Ë±Ç¤¹¡ØÀ¸Ì¿¡Ù¤Îµ±¤­ ¡ÈLIFE¡ÉIt is a Reflection of Brightness

¡Ø ¸¿ÎƲ ¡Ù ¤ÎΰÍþ¥¬¥é¥¹ºîÉÊ¤ÎÆÃħ¤Î°ì¤Ä¤Ë¡¢¤½¤ÎÆÈÆÃ¤ÊºîÉʥơ¼¥Þ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤é¤ÏÀæ¤äµà¤Á¤¿ÉåÌÚ¡¢³ª¡¢¥Õ¥¸¥Ä¥Ü¤Ê¤É¡¢°ì¸«¤¹¤ë¤È¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¢¡¼¥È¤ÎÂêºà¤È¤·¤Æ¤Ï
·É±ó¤µ¤ì¤¬¤Á¤ÊÂêºà¤¬¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤·¤«¤· Íû¸¿Î»á ¤ÎÌܤòÄ̤·¤Æ¸«¤ë¼«Á³´Ñ¡¢¶¯¤¤ÎϤò½É¤·¤¿À¸Ì¿¤È¤¤¤¦µ±¤­¤Ï ΰÍþ¥¬¥é¥¹
¤È¤¤¤¦¼«¸Ê¼çÄ¥¤ò»ý¤Ä¿§ºÌÀ¤³¦¤È¶¦¤Ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤È¤¤¤¦¤­¤é¤á¤­¤ÈÈ¿¼Í¤òÄ̤·¤Æ±Ç¤·½Ð¤¹
¡Ø À¸Ì¿ ¡Ù ¤Îµ±¤­¤È¤·¤Æ¡¢ºîÉʤ˳Τ«¤Ë¾º²Ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Æ«·Ý²È¤È¤¤¤¦ÏȤ˼ý¤Þ¤é¤º¡¢¼«¸Ê¤Îɽ¸½¤òÄɤ¤µá¤á¤Æ¤­¤¿¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È Íû¸¿Î ¤À¤«¤é¤³¤½
é¤êÃ夤¤¿ÆÈÆÃ¤Î¶­ÃϤϡ¢Î°Íþ¥¬¥é¥¹¤Îɽ¸½¤ÎË­¤«¤µ¤ò³Î¤«¤Ë¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡È¿¦¿Í¡É¤Ë¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¯¡¢¿·¤¿¤ÊΰÍþ¤ÎÀ¤³¦

¡Ø ¸¿ÎƲ ¡Ù ¤¬¼ê³Ý¤±¤ëΰÍþ¥¬¥é¥¹ºîÉʤΤ⤦°ì¤Ä¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤¬¡¢Íû¸¿Î»á¤ÎºÊ¤Ç¤¢¤ê
Æ«·Ý²È¤Ç¤¢¤ë Ýê¹°¶Ì¡ÊWang Hung Yu¡Ë»á ¤È¶¦¤ËÀ©ºî¤Ë¼è¤êÁȤ༧´ï¤ÈΰÍþ¥¬¥é¥¹¤ò
Í»¹ç¤µ¤»¤¿°ìÏ¢¤ÎÃã´ïºîÉÊ ¡Ø ΰÍþ¼ªÇÕ¡Á²Â¿ÍÍ­Ìó¡Á ¡Ù ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£

°Û¤Ê¤ëÁǺà¤ÎÍ»¹ç¤È¤¤¤¦¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë̵¤¤Ãã´ïºîÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤È¤¤¤¦ÌÜɸ¤Ë¸þ¤±Æó¿Í¤Ï
»þ¤Ë»Ù¤¨¤¢¤¤¡¢»þ¤ËÆ«·Ý²È¤È¤·¤Æ°Õ¸«¤òÀï¤ï¤»¤Þ¤¹¡£
°ìǯȾ¤â¤Î»î¹Ôºø¸í¤ÎËö¡¢Î°Íþ¥¬¥é¥¹¤¬¼§´ï¤Ë¼«Á³¤ËÍϤ±¹þ¤à¤è¤¦¹©Éפ¬»Ü¤µ¤ì¤¿
°ìÏ¢¤ÎºîÉʤϤ½¤Îǯ¡¢ÂæÏѤÇ̾ÍÀ¤¢¤ë ¡È ÂæÏѼ깩¶ÈŸ ¡É ¤ÇºÇÍ¥½¨¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤¹¡£

Íû¸¿Î¤ÎÂçÃÀ¤Êɽ¸½¤ÈîØÌô¤Î¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¡¢¤½¤·¤ÆÝê¹°¶Ì¤¬ÉÁ¤¯Á¡ºÙ¤Ê¥é¥¤¥ó¤ÈÍ¥²í¤Ê
¿§ºÌ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ï¡¢¡Ø »ä¤¿¤Á¤ÏÆó¿Í·¤Ã¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ Íû¸¿Î ¤Ç¤¢¤ê Ýê¹°¶Ì ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡Ù
¤È¸ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¸«¤ë¼Ô¤Ë²¹¤«¤¯½À¤é¤«¤ÊĴϤòÅꤲ¤«¤±¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

¸¿ÎƲ¤Î¼ç¤ÊÊâ¤ß History of Tsun Jen Toung

1975ǯ Íû¸¿Î»á¡¢Ýê¹°¶Ì»á¡¢¶¦¤ËÂæÏѤιñΩÂç³Ø¤Ç¤¢¤ëÃæ¹ñʸ²½Âç³Ø¤ò´¶È¡£
1982ǯ ÆÈ¼«¤ÎÆ«·Ý¹©Ë¼¤È¤Ê¤ë ¡Ø ¸¿ÎƲ Í­¸Â¸ø»Ê ¡Ù ¤òÀßΩ¡£
1983ǯ ÆüËÜ À¾ÉðÉ´²ßŹ¤Ç¤ÎºîÉÊŸ¼¨¤Ë¹ç¤ï¤»¡¢ÂæË̤ÎÏ·ÊÞÆ«²èÏ­ ¡Ø ÎÏÛ±éºÏ­ ¡Ù
¤Ë¤Æ¸ÄŸ³«ºÅ¡£
1986ǯ ÂæÏѤÎ̾Ìç¥Û¥Æ¥ëÔ¤»³ÈÓŹ¤Ë¤ÆºîÉʤΟ¼¨²ñ¤ò³«ºÅ¡£
1993ǯ Ãæ¹ñ Ê¡·ú¾Ê¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿ ¡È¹ñºÝÆ«·Ý¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡É ¤Ë¤Æ°ìÅù¤ò¼õ¾Þ ¡£
1994ǯ Ãæ¹ñ ¡ÈÂè¸Þ²óÁ´¹ñÆ«·ÝÉÊɾ²ñ¡É ¤Ë¤ÆÆóÅù,»°Åù¤òW¼õ¾Þ¡£
1996ǯ ÂæÏѤòÂåɽ¤¹¤ëÆ«·Ý²È¤È¤·¤ÆÊƹñCincinnatiÈþ½Ñ´Û¤ËºîÉʤ¬±Êµ×¼ý¢¤µ¤ì¤ë¡£
1997ǯ ÊÆ¹ñ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡¢¥É¥¤¥Ä¤Ë¤Æ ¡Ø ¸¿ÎƲ ¡Ù ºîÉʤ¬½ä²óŸ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
1997ǯ ÂæÏÑÆ«´ï¤ÎΤ ¡Ø òô²ÎÆ«·ÝÇîʪ´Û ¡Ù ¤Ë¤ÆºîÉʤ¬±Êµ×¼ý¢¤µ¤ì¤ë¡£
1998ǯ ¥«¥Ê¥ÀVancouverÈþ½Ñ´Û¤Ë¤ÆÂæÏѤòÂåɽ¤¹¤ëÆ«·Ý²È¤È¤·¤Æ½ÐŸ¾Ò²ð¡£
1998ǯ Ʊǯ¡¢Íû¸¿Î»á¤¬òô²ÎÆ«·Ýʸ²½È¯Å¸¶¨²ñ¤ÎÍý»ö¤Ë½¢Ç¤¡£
2000ǯ ΰÍþ¥¬¥é¥¹¤òÍѤ¤¤¿Ãã´ï ¡Ø ΰÍþ¼ªÇÕ ¡Ù ¤¬ ¡ÈÂæÏÑÀ¸³èÉÊŸ¡É ¤Ë¤ÆºÇÍ¥¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£
2000ǯ Ʊǯ¡¢Ë̵þÎò»ËÇîʪ´Û¤ËºîÉʤ¬20À¤µª¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤȤ·¤Æ±Êµ×¼ý¢¤µ¤ì¤ë¡£
2003ǯ Ãã´ï¥·¥ê¡¼¥º ¡Ø ΰÍþ¼ªÇÕ ¡Ù ¤Î¿·ºî¤¬ ¡ÈÂæÏÑÎÉÉÊÈþ´ï03¡ÇºÇ¤·Á¾Þ¡É ¤ò¼õ¾Þ¡£
2005ǯ ¸¿ÎƲÆÈ¼«¤Îµ»½ÑÎϤι⤵¤¬Ç§¤á¤é¤ìÅìµþ ¡È¹ñºÝ¥Ê¥Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼Áí¹çŸ¡É ¤Ë
Æ«·Ý²È¤È¤·¤Æ°ÛÎã¤Î½ÐŸ¤È¤Ê¤ë¡£

¡Ú¼è¤ê°·¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð¡Û°ìÍ÷¤ËÌá¤ë

¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ
/

ꪻÛÕôÇÕ

15,300±ß(Àǹþ)

/

ÉöÍÕÕôÇÕ

15,300±ß(Àǹþ)

/

Êó½Õ¡Ê¹áûÚÕÉ¡Ë

29,800±ß(Àǹþ)

/

·Á±ÆÁê¿ï

52,800±ß(Àǹþ)

/

¼ÕÍå¡Ê³ªÍæ¡Ë

52,800±ß(Àǹþ)

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèÆ¬¤Ø